PRETELLI SYSTEMS S.N.C.
COD. FISC./P.IVA 01262460411
Divisione SubitoTraduzioni:
Consegna rapida di sistemi di movimentazione e parti originali.
Sede
Sede Legale, Uffici operativi ed amministrativi e Servizio Clienti:
Via Marsiglia n. 2, 61122 Pesaro (PU).
Elaborazione e spedizioni presso la nostra sede e quella dei nostri Partner e Collaboratori.
Recapiti
Uffici ed Assistenza Clienti 0721/415119
FAX 0721/451928
E-mail:
info@subitotraduzioni.com
Siti internet:
www.subitotraduzioni.com
Tutti i servizi offerti da SubitoTraduzioni ed i relativi prezzi sono visibili sul sito www.subitotraduzioni.com.
Non ci sono spese aggiuntive, ad eccezione di eventuali servizi di consegna di pacchi per servizi che non lo prevedono (perché prevedono la sola consegna di file via email) ed i cui costi sono a carico dell’acquirente.
Lavoriamo e consegniamo in tutto il mondo.
ELENCO ARGOMENTI:
- RICEVUTA E FATTURA
- SPEDIZIONI GRATUITE, ESPRESSE E TRACCIATE
- GARANZIA E ASSISTENZA
- MODALITÀ DI PAGAMENTO DISPONIBILI
- IVA COMPRESA
- DIRITTO DI RECESSO
- LEGGI APPLICABILI
- PRIVACY E SICUREZZA DEI DATI
RICEVUTA E FATTURA
A pagamento accettato, viene emessa in maniera automatica una normale RICEVUTA di pagamento.
A partire dal giorno stesso del pagamento e comunque entro i termini di legge (12 giorni dal pagamento), verrà emessa FATTURA ELETTRONICA con i dati (nome, cognome, indirizzo, codice fiscale o P. IVA) che avete inserito voi stessi all'atto della registrazione o quelli che ci comunicherete telefonicamente o via fax.
La RICEVUTA e la FATTURA DI CORTESIA (copia PDF della FATTURA ELETTRONICA), vi verranno inviate via e-mail all’ indirizzo e-mail da voi utilizzato al momento dell’ordine, .
La FATTURA ELETTRONICA verrà inviata al Sistema di Interscambio (SDI) utilizzando il CODICE DESTINATARIO che ci comunicherete oppure utilizzando il CODICE DESTINATARIO costituito da sette zeri (0000000) in tutti gli altri casi.
SPEDIZIONI GRATUITE, A PAGAMENTO, ESPRESSE E TRACCIATE
Spedizione express omaggio: SubitoTraduzioni in generale non vi addebita spese di spedizione aggiuntive, garantendovi comunque sempre una consegna express di tipo standard. Pertanto la consegna gratuita non ha limitazioni di spesa minima.
Spedizione express a pagamento:Solo nei casi in cui la consegna è prevista utilizzando le email, allora il costo di consegna diventa un costo da aggiungere.
In generale:
Per consegna standard si intende consegna al piano strada e che il corriere non è tenuto a portare all' interno dell'abitazione il collo.
Per le nostre spedizioni ci affidiamo ai corrieri espressi nazionali principali BRT, GLS, TNT, Fercam ed altri.
A seconda della zona d’Italia, e salvo eccezionali problemi climatici o ai trasporti, il Vostro prodotto verrà consegnato nell’arco di 3-4 giorni lavorativi dalla data dell’ordine se la merce è in pronta consegna in magazzino.
Nel caso di servizi personalizzati, Vi comunicheremo i tempi indicativi stimati per la consegna.
ATTENZIONE alle seguenti eccezioni per le consegne:
1) La realizzazione e consegna dei servizi, potrebbe subire degli slittamenti nei periodi delle festività pasquali, delle vacanze estive (fine luglio-fine agosto) e nel periodo natalizio e di capodanno. In questi periodi, i tempi e le date di consegna sono determinate da fattori incontrollabili e quindi subiranno uno slittamento che principalmente, ma non solo, è determinato dallo stop alla circolazione dei camion sulle autostrade.
Eventuali consegne non completate verranno completate nelle due settimane successive al riavvio delle attività, terminati questi periodi di ferie e festività.
Pertanto, in caso di dubbio, vi preghiamo di contattarci via email alla nostra casella di posta info@subitotraduzioni.com, in maniera tale che possiamo assistervi nelle decisioni da prendere prima di procedere con l’acquisto.
(fine eccezioni per le consegne)
I corrieri effettuano le consegne dal lunedì al venerdì, negli orari 9-13 e 14-18 e nel caso dei privati passano all’ora di pranzo per aumentare la probabilità di buon fine della consegna.
Per facilitare l’operazione consigliamo di inserire un indirizzo di destinazione dove ci sia una persona presente nei giorni di consegna previsti ed un numero di telefono per essere contattati dal corriere per la consegna.
Qualora il corriere non trovi il destinatario, lascerà un avviso di tentata consegna e ripasserà il giorno lavorativo successivo.
Nel caso di rinuncia dell'acquisto a merce già spedita, il costo della spedizione e del rientro della merce nei nostri magazzini sarà a Vostro carico.
Quando il corriere consegna prima di accettare il collo controllare se l'imballo è integro, se l'imballo presenta dei danni visibili firmare sempre la ricevuta del corriere con riserva indicando la dicitura "collo danneggiato" per potere contestare eventuali danni che il corriere potrebbe avere arrecato alla merce.
Non potremo in ogni caso essere ritenuti responsabili per danni occorsi da un eventuale ritardo della consegna che non sia direttamente a noi imputabile o per danni causati dal corriere se non avete fatto inserire all’atto del ricevimento della merce la dicitura “collo danneggiato” sul DDT di consegna.
Isole minori: La consegna espressa gratuita, si intende gratuita in tutta Italia, isole comprese (Sicilia e Sardegna). Per quanto riguarda le isole minori, si richiede invece un supplemento, che va conteggiato in base al pacco che dovremo spedire al termine del servizo.
Su vostra richiesta via email, vi invieremo un preventivo di costo supplementare che potrete acquistare insieme al servizio.
Spedizioni tracciate: Tutte le nostre spedizioni sono tracciate, riceverete un’e-mail dal corriere per la tracciabilità della spedizione, questo vi permetterà di sapere dove si trova la merce ed indicativamente quando verrà consegnata.
Consegna previo appuntamento telefonico: Se non siete sempre a casa o la merce è troppo ingombrante per farvela recapitare al lavoro, è possibile effettuare una consegna previo appuntamento. Significa che, il corriere telefona al destinatario un giorno prima della consegna. La consegna non deve essere richiesta oltre le 72 ore a partire dall’ arrivo della vostra merce nella filiale di arrivo, in caso contrario, il corriere aprirebbe giacenza la quale avrebbe un costo che verrebbe addebitato al destinatario. Pertanto vi suggeriamo di organizzarvi per ricevere la merce nei tempi stabiliti. Nel caso in cui aveste bisogno di più tempo dei 2/3 giorni lavorativi che impiega il corriere ad arrivare a destinazione, saremo a vostra disposizione per tenere la vostra merce nei nostri magazzini, senza nessun costo di giacenza.
Ovviamente gli accordi devono essere presi prima che la merce venga spedita.
Con i corrieri che trasportano mobili ed i loro depositi locali, potrete prendere accordi direttamente
Consegna con facchinaggio al piano: La consegna che SubitoTraduzioni offre in omaggio è quella express standard al piano strada. Disponiamo tuttavia del servizio a pagamento di consegna al piano, previo appuntamento telefonico.
Eventuali danni o smarrimenti apportati dallo spedizioniere: Vi chiediamo di firmare sempre "con riserva di controllo". Anche quando la merce esternamente Vi sembra integra, poiché può accadere, che al corriere cada la merce, guastando le parti elettriche, senza che ciò sia visibile esternamente.
Nel caso in cui invece il collo presenti delle anomalie lievi, Vi chiediamo di firmare con riserva specifica (esempio: COLLO DANNEGGIATO).
Nel caso di merce danneggiata: se il danno è visibile esternamente, in modo non troppo grave, potete accettare la consegna ma specificando sul documento di trasporto che la merce è stata danneggiata dal corriere e in che punti. Una volta aperto il pacco danneggiato, in primo luogo, con l’aiuto di foto inviate via e-mail e di contatti telefonici con i nostri tecnici specializzati, capiremo dove è localizzato il danno. Se il danno recato è di semplice riparazione si procederà immediatamente con la spedizione dei pezzi di ricambio, in caso contrario, si procederà con la spedizione del nuovo prodotto contestualmente al ritiro di quello danneggiato. Tutto questo nel minor tempo possibile, per non recare ulteriori disagi e senza alcuna spesa da parte del cliente.
La merce (documenti) viene spedita tutti i giorni dal lunedì al venerdì, dagli uffic dei nostri Partner ed è accuratamente imballata e controllata.
Le spese di trasporto in tutta Italia Isole primarie comprese, sono addebitate a SubitoTraduzioni, sono assicurate e noi le monitoriamo costantemente.
Tuttavia, potrebbe accadere che il corriere a cui è affidata la merce provochi danni o smarrimenti. Né il Cliente, né SubitoTraduzioni, sono responsabili di danni o smarrimenti arrecati dal corriere espresso a cui è affidata la merce (documenti). SubitoTraduzioni si impegna a risolvere un eventuale problema nel minor tempo possibile.
Ad esempio: Se il corriere espresso ha smarrito la merce, cercheremo, in un primo momento, di capire se può essere all’ interno di uno dei loro autocarri e quindi rintracciabile e consegnabile in giornata. In caso contrario, SubitoTraduzioni, se possibile, si impegna a spedire subito un secondo documento con le stesse caratteristiche. Ovviamente tutto ciò non è possibile per documenti emessi da autorità (patente, carta d'identità, passaporto, diploma, ...) perché SubitoTraduzioni può ristampare solo documenti inerenti i propri servizi.
GARANZIA E ASSISTENZA
SubitoTraduzioni garantisce tutti i servizi per 12 mesi (1 anno), entro il quale si impegna ad effettuare le modifiche di terminologia o forma che dovessero essere richieste dal Cliente.
Trascorso questo periodo, tutte le richieste verrano esaminate e potrebbero richiedere un costo.
MODALITA' DI PAGAMENTO
Carta di Credito:
Sono accettate le carte di credito più diffuse.
Bonifico Bancario Anticipato:
Va effettuato a:
PRETELLI SYSTEMS S.N.C.
INTESA SAN PAOLO, filiale di PESARO - CORSO XI SETTEMBRE
IBAN: IT07F0306913304100000061764
BIC: BCITITMM
inserendo come causale di acquisto il n° d' ordine.
La gestione dell’ordine e la spedizione della merce avverrà solo dopo aver ricevuto la conferma di avvenuto pagamento dalla nostra banca. Riceverà un avviso via e-mail di presa in carico dell’ordine il giorno stesso della conferma pagamento dalla nostra banca.
PayPal: Non attivato.
Contrassegno contanti: Non attivato.
Contrassegno Assegno Circolare: Non attivato. E’ solo una perdita di tempo per il cliente che deve recarsi in banca.
Anticipo in Bonifico Bancario e Saldo alla Consegna: Non attivato.
Finanziamento: Non è stato attivato.
IVA COMPRESA
SubitoTraduzioni espone tutti i prezzi compresi di IVA al 22%.
DIRITTO DI RECESSO
Il diritto di recesso non si applica ai clienti professionali che hanno partita IVA.
A causa delle caratteristiche personalizzate del servizio, SubitoTraduzioni ai sensi del D.lg. n. 206 del 6 settembre 2005 (Codice del Consumo) non può concedere di recedere dal contratto al cliente privato, a meno che il servizio non sia ancora stato avviato.
Se il servizio è stato avviato, al Cliente verranno trattenute le spese sostenute fino al ricevimento della richiesta di recesso.
Procedura per il recesso:
- Avviso via fax al 0721/451928 o via e-mail a info@subitotraduzioni.com dell'intenzione di recedere dal contratto (evitate di perdere tempo e denaro per inviare una raccomandata A/R perché accetteremo sempre la vostra decisione).
- Nostra e-mail di riposta in cui vi verrà indicata la procedura che seguiremo seguiremo e l'importo rimborsabile.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Visitando https://www.subitotraduzioni.com/, prendi atto ed accetti le procedure descritte in questa Informativa sulla privacy.
• Titolari del trattamento dei dati personali
• Quali dati personali dei clienti vengono raccolti su https://www.subitotraduzioni.com
• Cookie
• I dati personali raccolti tramite https://www.subitotraduzioni.com/ vengono ceduti a terzi
• La sicurezza dei miei dati personali è garantita?
• Inserzionisti ed i link ad altri siti web
• A quali dati personali posso accedere?
• Quali opzioni ho a disposizione?
• I minori possono utilizzare https://www.subitotraduzioni.com
• Informative e revisioni
• Esempi di Dati Personali raccolti
• Scudo Unione Europea-Stati Uniti e Scudo Svizzera-Stati Uniti per la Privacy
• Società del Gruppo
Titolari del trattamento dei dati personali:
Qualsiasi dato personale fornito o raccolto tramite le operazioni che effettuerai su https://www.subitomotions.com/ verrà trattato quale titolare del trattamento dei dati da
PRETELLI SYSTEMS S.N.C., C.F./P.IVA 01262460411, con sede a Via Marsiglia n. 2, 61122 Pesaro (PU), e-mail info@subitotraduzioni.com
Quali dati personali dei clienti vengono raccolti nel sito https://www.subitotraduzioni.com/ ?
Dati personali forniti da te
Riceviamo e conserviamo qualsiasi dato che inserisci nel nostro sito o che ci fornisci in qualsiasi altro modo. Puoi scegliere di non fornire alcuni dati, ma in tal caso potresti non essere in grado di usufruire di parte dei nostri servizi. Utilizziamo i dati che fornisci per dare riscontro alle tue richieste, personalizzare i nostri suggerimenti per te, migliorare la nostra offerta on-line e le nostre comunicazioni con te.
Dati personali che vengono raccolti automaticamente
Riceviamo e conserviamo alcune categorie di dati personali ogni volta che interagisci con noi. Ad esempio, come molti siti web, utilizziamo "cookie" e otteniamo alcuni dati quando il tuo browser web accede ad https://www.subitotraduzioni.com/ o ad annunci pubblicitari e ad altri contenuti presentati con riferimento a https://www.subitotraduzioni.com/ su altri siti web.
Dispositivi mobili
Quando scarichi o utilizzi applicazioni create da SubitoTraduzioni (PRETELLI SYSTEMS S.N.C.) o dalle suoi fornitori e, se applicabile, quando hai richiesto o acconsentito all'utilizzo della funzione di localizzazione sul tuo dispositivo mobile, potremmo ricevere informazioni riguardo alla tua posizione geografica ed al tuo dispositivo mobile, incluso un identificativo unico per il tuo dispositivo. Potremmo utilizzare queste informazioni per fornirti servizi basati sulla localizzazione come risultati della ricerca ed altro contenuto personalizzato. La maggior parte dei dispositivi mobili ti consente di disattivare i servizi di localizzazione.
Comunicazioni via e-mail
Per monitorare le nostre comunicazioni, richiediamo, a volte, la conferma di ricezione di un messaggio e-mail. Se non desideri ricevere e-mail o altra posta da parte nostra, puoi rivedere le tue impostazioni newsletter e preferenze di notifica.
Dati personali ricevuti da altre fonti
Potremmo ricevere tuoi dati personali da parte di altre fonti ed aggiungerli alle informazioni relative al tuo account.
Cookie
Per consentire ai nostri sistemi di riconoscere il tuo dispositivo e per fornirti funzionalità utilizziamo i cookie. Per maggiori informazioni sui cookie e su come li utilizziamo, consulta la nostra pagina Cookies e pubblicità su Internet.
I dati personali raccolti tramite https://www.subitotraduzioni.com/ vengono ceduti a terzi ?
Non rientra tra le nostre attività cedere i dati personali dei nostri clienti ad altri. Pertanto i dati personali verranno comunicati solo in conformità alle modalità di seguito descritte.
• Terzi fornitori di servizi
Ci serviamo di altre imprese e di persone fisiche affinché svolgano certe attività per nostro conto. Ad esempio, per evadere ordini, effettuare i servizi acquistati, consegnare pacchi, inviare posta tradizionale ed e-mail, rimuovere informazioni ripetitive dalle liste clienti, analizzare dati, fornire assistenza marketing, fornire risultati di ricerche e link (includendo elenchi e link a pagamento), effettuare pagamenti con carte di credito e fornire servizi alla clientela. Questi fornitori hanno accesso solo ai dati personali che sono necessari per svolgere i propri compiti. Ti garantiamo che gli stessi sono tenuti a trattare i dati personali in conformità a questa Informativa sulla privacy, e ai sensi delle normative applicabili in materia di protezione dei dati personali e non possono utilizzare gli stessi dati per altri scopi.
Specificamente per i dati ed i documenti da voi trasmessi per effettuare il servizio, Partner e collaboratori hanno firmato apposito contratto di segretezza e non divulgazione che ne impedisce la divulgazione a terzi.
• Offerte Promozionali
In alcune occasioni potremmo inviare offerte a gruppi selezionati di clienti di https://www.subitotraduzioni.com
Se non desideri ricevere tali offerte, puoi rivedere le tue Impostazioni newsletter e preferenze di notifica.
• Tutela di https://www.subitotraduzioni.com/ e altri soggetti
Divulghiamo dati relativi all'account e altri dati personali solo nel caso in cui ciò venga espressamente richiesto per legge o dalla pubblica autorità.
In caso di controversia i Vostri dati potranno essere utilizzati per far rispettare o applicare le nostre Condizioni generali di uso e vendita ed altri accordi; per tutelare nostri beni o diritti, nonché la sicurezza di https://www.subitotraduzioni.com/, dei nostri utenti o di altri soggetti. Questo include lo scambio di informazioni con altre società ed organizzazioni che provvedono alla prevenzione di frodi o alla riduzione del rischio del credito.
In nessun caso i dati saranno oggetto di vendita, condivisione o divulgazione per finalità commerciali, in contrasto con gli impegni assunti in questa Informativa sulla privacy
• Con il tuo consenso
In casi diversi da quelli indicati sopra, sarai informato ogni volta in cui i tuoi dati personali potrebbero essere comunicati a terzi ed avrai la possibilità di scegliere se comunicare o meno a terzi i tuoi dati personali. Ogni volta che i dati personali vengono trasferiti ad aziende, enti o istituzioni con sede in paesi al di fuori della Comunità Europea, ci assicureremo che i dati vengano trasferiti in conformità a questa Informativa sulla privacy e secondo quanto indicato dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati nell'ambito della comunicazione di dati a terzi come sopra indicato.
La sicurezza dei miei dati personali è garantita?
Ci impegniamo a tutelare la sicurezza dei tuoi dati personali.
È importante che tu adotti idonee protezioni contro l'accesso non autorizzato alla tua password ed al tuo computer. Accertati sempre di esserti disconnesso dopo aver utilizzato un computer condiviso con altri utenti.
A quali dati personali posso accedere?
Tramite https://www.subitotraduzionicom/ hai la possibilità di accedere ad un ampio spettro di dati relativi al tuo account ed alle tue operazioni sul sito; puoi visualizzare i tuoi dati e, se necessario, aggiornarli e chiederne la cancellazione.
Quali opzioni ho a disposizione?
Puoi sempre scegliere di non fornire dati personali, fermo restando che la comunicazione di tali dati potrebbe essere necessaria per effettuare un ordine o usufruire di alcune funzioni di https://www.subitotraduzioni.com/
Puoi aggiungere o aggiornare i tuoi dati presenti nei nostri archivi. Quando aggiorni i dati, manteniamo comunque una copia della versione precedente per i nostri archivi o nelle nostre copie di salvataggio.
Il menu “Aiuto” sulla barra degli strumenti della maggior parte dei browser ti indicherà come evitare che il tuo browser accetti nuovi cookie, come fare sì che il browser ti informi quando ricevi un nuovo cookie e come disattivare del tutto i cookie. Inoltre, puoi disabilitare o cancellare dati simili utilizzati da componenti aggiuntivi del browser, cambiando le impostazioni del componente aggiuntivo o visitando il sito web del suo produttore.
Nel momento in cui avrai fornito i dati, gli stessi verranno trattati nel rispetto delle seguenti regole e procedure:
a) i tuoi dati saranno conservati per il periodo minimo imposto dalle leggi fiscali, dal nome in materia di prescrizione dei diritti nascenti dai rapporti intercorsi con noi e dalle altre norme applicabili. In caso di controversia i Vostri dati potranno essere utilizzati per il periodo necessario alla risoluzione della controversia. Dopo tale periodo potrai chiederne in qualunque momento la integrale cancellazione
b) ti spetta il diritto di chiederci l'accesso ai dati personali e di conoscere quali dati siano archiviati presso di noi
c) ti spetta la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati o la limitazione del trattamento, ove ciò sia consentito dalle norme vigenti, anche fiscali, ed ove i tuoi dati non siano necessari alla risoluzione di controversie in atto;
d) puoi chiederci di farti avere copia dei tuoi dati archiviati presso di noi in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (diritto alla portabilità dei dati);
e) per la tutela dei tuoi diritti puoi rivolgere una richiesta al nostro responsabile e puoi proporre reclamo a un'autorità di controllo;
I minori possono utilizzare https://www.subitomotions.com/ ?
I minori non sono autorizzati ad acquistare prodotti tramite https://www.subitotraduzioni.com/
Su https://www.subitotraduzioni.com/ vengono effettivamente venduti prodotti per l'acquisto da parte di adulti. Utenti con meno di 18 anni, possono utilizzare https://www.subitotraduzioni.com/ solo sotto la supervisione di un genitore o un tutore.
Non siamo responsabili per eventuali ordini effettuati da minori.
Informative e revisioni
Se hai ancora dubbi sull'Informativa sulla privacy sul sito https://www.subitotraduzioni.com/, inviaci un'e-mail.
Le nostre attività cambiano costantemente e, pertanto, anche l'Informativa sulla privacy e le Condizioni generali di uso e vendita saranno soggette a modifiche. Può accadere che ti inviamo via e-mail periodiche in merito alle nostre informative e condizioni d'uso, a meno che tu non ci abbia richiesto di non farlo. Nel caso tu abbia disattivato queste modifiche ti suggeriamo, di controllare ogni tanto il nostro sito web per verificare eventuali cambiamenti. Se non diversamente dichiarato, l'attuale Informativa sulla privacy si applica a tutti i dati personali che abbiamo su te e sul tuo account. Nel caso in cui dovessero rendersi necessarie modifiche sostanziali alla nostra politica sulla privacy, provvederemo ad informarti in modo che tu possa esprimere o meno il tuo consenso alle modifiche.
Esempi di dati personali raccolti:
Dati personali forniti da te
La maggior parte dei dati personali vengono da te forniti quando effettui ricerche, ordini, invii messaggi a mailing list o gruppi di discussione, partecipi a concorsi o questionari o comunichi con il servizio clienti. Fornisci, per esempio, dati personali quando: cerchi un prodotto, fai un ordine tramite https://www.subitotraduzioni.com/ o tramite uno dei nostri rivenditori terzi; comunichi con noi per telefono, e-mail o in altro modo; completi un questionario o un modulo di partecipazione a un concorso; utilizzi i nostri servizi; partecipi in gruppi di discussione o altre funzionalità di comunità; scrivi e valuti recensioni; specifichi un avviso di occasioni speciali Ecco quindi i dati che ci fornisci: il tuo nome; indirizzo e numero di telefono; la tua email; informazioni sulla carta di credito; nominativi dei destinatari degli ordini (indirizzi e numeri di telefono inclusi); indirizzi email di conoscenti e di altre persone; contenuti di recensioni e di e-mail inviate a noi; la descrizione personale e la fotografia; dati di carattere finanziario; ecc. .
Dati raccolti automaticamente
Raccogliamo ed analizziamo dati quali, ad esempio: l'indirizzo di protocollo Internet (IP) utilizzato per connettere ad Internet il tuo computer; login; indirizzo e-mail; password; informazioni su computer e connessione quali tipo e versione di browser; e impostazioni relative al fuso orario, tipi e versioni di “browser plug-in”, sistema operativo e piattaforma; cronologia ordini, il percorso URL (Uniform Resource Locators) completo (comprensivo di data ed orario); il numero dei cookie; i prodotti che hai visualizzato o cercato; e qualsiasi numero di telefono utilizzato per contattare il nostro servizio clienti. Potremmo anche utilizzare dati del browser quali cookie, cookie Flash (noti anche come Flash Local Shared Objects), o dati di natura analoga raccolti tramite certe parti del nostro sito web per prevenire frodi e per altre finalità. Durante alcune visite, è possibile che utilizziamo strumenti software quali JavaScript con la finalità di valutare e raccogliere informazioni sulle sessioni, includendo tempi di caricamento della pagina, errori di download, durata delle visite a determinate pagine, informazioni di interazione con le pagine (quali scorrimenti, click e movimenti del cursore sulle pagine) e metodi utilizzati per uscire dalla pagina. Potremmo anche raccogliere informazioni tecniche per aiutarci a identificare il tuo dispositivo per finalità di prevenzione di frodi e diagnostiche.
Dispositivi Mobili
La maggior parte dei dispositivi mobili fornisce agli utenti la possibilità di disattivare servizi di localizzazione. Nella maggior parte dei casi questi comandi sono localizzati all'interno del menù impostazioni del dispositivo. Se hai domande su come disattivare i servizi di localizzazione del tuo dispositivo, ti raccomandiamo di contattare il tuo operatore mobile o il produttore del tuo dispositivo.
Dati personali raccolti da altre fonti
Da altre fonti riceviamo dati quali, ad esempio: informazioni aggiornate su consegna ed indirizzo da parte dei nostri trasportatori o da altre terze parti, che utilizziamo per apportare modifiche aggiornare i nostri registri e per consegnarti i prossimi ordini o effettuare le prossime comunicazioni in maniera più celere; dati sull'account, informazioni su ordini o resi e sulle pagine visitate da parte di alcuni operatori commerciali con i quali gestiamo determinate operazioni unendo i nostri marchi commerciali o ai quali forniamo servizio tecnico, di implementazione, pubblicitario o di altro genere; dati su ricerche di termini e relativi risultati raccolti in seguito a ricerche condotte nei motori di ricerca del web; risultati di ricerche e link; dati di natura creditizia da centrali rischi, alle quali ricorriamo per offrire servizi di credito o finanziari ad alcuni clienti nonché per prevenire e smascherare frodi.
Dati ai quali puoi accedere
Su https://www.subitotraduzioni.com/ puoi accedere a dati quali, ad esempio: informazioni aggiornate relative a ordini recenti; informazioni di identificazione personale (includendo nome, e-mail, password, preferenze di comunicazione e preferenze di pubblicità personalizzata); impostazioni di pagamento (includendo informazioni su carta di credito e codici promozionali e situazione contabile); impostazioni di notifiche e-mail (includendo avvisi sulla disponibilità dei prodotti, Consegne, avvisi di occasioni speciali e newsletter); nonché il mio profilo (incluse le tue recensioni sui prodotti, i tuoi suggerimenti, avvisi, profilo personale).
Responsabile protezione dati DPO
PRETELLI SYSTEMS S.N.C.
C.F./P.IVA 01262460411
Via Marsiglia n. 2
61122 Pesaro (PU)
e-mail: info@subitotraduzioni.com
PEC: pretellisystemssnc@pec.it
LEGGI APPLICABILI
SubitoTraduzioni (PRETELLI SYSTEMS S.N.C.) intende tutti i contratti conclusi e perfezionati in Italia e sono sottoposti alla legge Italiana.
Vi informiamo che:
- Il D.lg. n. 206 del 6 settembre 2005 (Codice del Consumo), definisce tutti gli aspetti relativi a informativa, garanzia e diritti del consumatore finale (non dell'utenza professionale che acquista con partita IVA);
- il D.lg. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali” garantisce che il trattamento dei Vostri dati si svolga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali, nonché della dignità delle persone fisiche, con particolare riferimento alla riservatezza ed all'identità personale. I Vostri dati personali infatti, saranno trattati esclusivamente per portare a termine il tuo acquisto (comprese operazione di pagamento e spedizione). Per nessun motivo saranno comunicati a terzi.
Il D.lg. 196/2003 è stato modificato dal d.lg. 101/2018 (in vigore dal 19 settembre 2018), di adeguamento al GDPR.
- A partire dal 25 maggio 2018 è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri il Regolamento Ue 2016/679, noto come GDPR (General Data Protection Regulation) – relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento e alla libera circolazione dei dati personali.